quinta-feira, abril 21, 2005

Dicionário

Ao ver o dicionário Houaiss (que nome ridículo para um dicionário português) chegar ao nono volume na letra G penso: ou o meu vocabulário é muito básico (provável), ou este António Houaiss anda a inventar palavras. Espero que seja a segunda.

P.S. Vamos lá a despachar isto.

3 comentários:

  1. Anónimo10:28 a.m.

    Meu caro,
    É um dos dicionários mais respeitados de língua Portuguesa.
    O Houaiss é brasileiro, como se poderia advinhar pelo apelido, e um dos mais ínclitos (vai lá ver) linguistas deste nosso idioma cuja riqueza nao tem par.
    Porque é que achas que os Portugueses, em geral, tem maior facilidade em falar línguas estrangeiras?
    - Porque há-de haver (quase) sempre uma palavra semelhante a estrangeira no dicionário portugues.
    Saudacoes lusitanas

    Wolfman

    ResponderEliminar
  2. Não posso ver ínclito porque só cheguei à letra G. Mas posso ver por exemplo galimo- espessura ou superfície do madeiro sobre o qual se coloca o molde para galivar.

    ResponderEliminar
  3. Tens razão é óbvio que o apelido é brasileiro, mas era mais fácil se soubesse o nome dos pais: Habib Assad Houaiss e Malvina Farjalla Houaiss.
    Podias ter avisado.

    ResponderEliminar